자유롭게 글을 올려주세요

쓰기
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 14
  • 아무개의개
  • 조회 수 132
  • IP확인

Fading from green 을 매끄럽게 해석을 해주면 내가 받들어 배우마. 토익 980점 이고 영어쓰는 직업가진 내가 

지방 잡대 방구석 폐인 SLi에게 ( 아마 수능 영어 성적이 4~5등급 쯤 될텐데-것보다도 낮음 자살해라-) 수능 영어 1개 틀린 내가 , 그리고 미국에서 2년 살다온 내가 너에게 영어를 받들어 배울테니 

 

지방잡대 당기는 Sli는 나에게 가르침을 주거라 

 

Fading from green 을 어떻게 해석해야 올바른 해석인가요?

 

How should I interpret the lyrics "Fading from green" to Korean? Plz help me understand what u mean and correct my fault? and You'd better explain it in English cos You are MUCH Better than Me in English. 

 

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

공유

facebooktwitterpinterestbandkakao story
퍼머링크

삭제

"지방 잡대 당기는 대학생 SLi 보거라"

이 게시물을 삭제하시겠습니까?

댓글 14

234234 (*.180.4.107)

이 개섀키 지금 숨어서 어떻게 대답해야되나 네이버 뒤져가면서 연구하고 있겠네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ // 이섀키 진짜 부끄러워서 튀었나보네 진지하게 대답하면 꿀릴거고 어떻게 개그인척 던져야 있어보일텐데 답이안나오고 이해한다 부끄러워하면서 쳐자라 

2020.12.03. 02:18

삭제

"234234님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

아치에너미 → 234234
profile image
같은 IP로 닉 바꿔가면서 병신짓 좀 그만해..
2020.12.03. 06:11
ㅇㅇ → 234234 (*.130.82.151)
????? 니가 아무개잖아???
2020.12.03. 06:25

삭제

"ㅇㅇ님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

ㅇㅇ (*.130.82.151)
우리 아무개 화이팅! 다 죽여!!! 다 뿌셔!!
2020.12.03. 02:39

삭제

"ㅇㅇ님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

ㅇㅇ (*.62.216.254)
이래도 차단 안해? 이야 독하다 독해
2020.12.03. 02:51

삭제

"ㅇㅇ님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

삭제

"ㅇㅇ님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

MoeLester
profile image
Fading from green 이면 녹색으로 사라지는것의 반대겠지.
녹색이 점차 옅어지는 그런 의미겠지.
2020.12.03. 03:17
MoeLester
profile image
Fading ‘to’ green, fade ‘into’ green
이게 녹색으로 사라진다가 되는거고
From은 어느지점으로부터 멀어지는거니 반대로 해석해야지
2020.12.03. 03:23
아무개의개 → MoeLester
profile image

내말이 ㅋ 그러게 니엄마로나 니엄마에게로 나 대충쓰는데 시비거네

2020.12.03. 09:36
ㅇㅇ (*.101.146.17)

이새끼는 지학력 인증도 못하면서 맨날 학력 지잡지잡 나불대는거냐? 존나 어이없는 새끼네 위에 모에레스터도 있고 여기에 너보다 훨씬 공부 잘하는 놈들 많어 티를 안내서 그렇지 적당히 깝쳐라 진짜

2020.12.03. 03:27

삭제

"ㅇㅇ님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

홍삼

진짜 ㅈ같다 니 ㅋㅋㅋㅋ
니가 영어도 그렇고 음악도 그렇고 존심있는건 알겠는데
니 ㅅㄲ 존심만큼 뭐가 받쳐주냐?
학력도 고작 중앙대인 ㅅㄲ가 인증도 못하면서 남 학력으로 까내리고 있고 ㅋㅋㅋㄱ
니 ㅅㄲ 실력으로 봐서는 음악도 홍삼말고 영입해줄 밴드가 없겠다 나랑 음악적 재능이나 수준이 동급이니까
홍삼 밴드에 들어와라ㅋㅋ

2020.12.03. 09:44
SLi
토익980이고 인서울 졸업이고 20대고 수능하나틀린거고 하나라도 인증좀 해봐 ㅋㅋㅋ
2020.12.03. 10:45
SLi → 아무개의개
2020.12.03. 10:55
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 메탈 갤러리 이용수칙 (21.01.01) 서버운영자 20.07.20.14:16 1213 0 -3
광고 중고음반 판매,매입은? HAPPY ROCK 에서! 2 image 띠용또잉빠숑 20.08.04.19:44 2718 6 0
74485 많이 한적하네.. 1 new 00 21.01.24.02:27 35 0 0
74484 이거 1 imagenew 오프스프링 21.01.24.01:03 34 0 0
74483 공식 스타리그 종료 후 부활한 스타리그 결승전 (StarCraft League Finals Revived After The Official StarCraft League Ended) imagenew 다닐로바아냐 21.01.23.22:03 39 0 0
74482 해피락 약 만원어치 구매 후기 4 imagenew 오프스프링 21.01.23.21:37 105 4 -1
74481 프랑스 빨래건조대 이름 new ㅇㅇ 21.01.23.21:21 22 0 0
74480 성이 고씨인데 자전거를 험악하게 타면? 1 updated ㅇㅇ 21.01.23.18:15 58 0 -2
74479 요즘 글이 안올라오네 D 21.01.23.18:07 41 1 -1
74478 거기 중식집이죠? 1 ㅇㅇ 21.01.23.13:25 66 0 0
74477 락메탈 부흥을위해 사라져야하는것 2 imageupdated ㅇㅇ 21.01.23.07:15 145 0 0
74476 메갤러들은 집구석에서 기타닦으며 내가 기타를치면 image ㅇㅇ 21.01.23.07:02 75 0 0
74475 중딩.jpg image ㅇㅇ 21.01.23.01:56 95 0 0
74474 오빠 1 ㅇㅇ 21.01.22.22:54 86 1 0
74473 cj mccreery였나 얘는 메탈판에서 아얘 퇴출된건가 6 updated 세르펜테 21.01.22.17:56 170 0 0
74472 홍삼이랑 친하게 지내고싶은데 3 ㅇㅇ 21.01.22.15:09 204 2 -3
74471 누구냐 ㅌㅍ튜 21.01.22.15:07 40 0 0
74470 피해의식노래 리스닝포인트 이거아님? ㅇㅇ 21.01.22.14:09 70 1 0
74469 내가 메탈킹덤에서 활동 안하는 이유. 5 ㅇㅇ 21.01.22.14:06 223 0 0
74468 니들 혹시 이어즈 앤 이어즈 라는 드라마 아냐? ㅇㅇ 21.01.22.12:45 43 0 0
74467 악어새 2 22 21.01.22.12:29 81 0 0
74466 버줌이 진정으로 꿈꾸던 나라 2 ㅇㅇ 21.01.22.11:40 98 1 0