Skip to content

https://www.facebook.com/decapitated/posts/10155459755965991

 

"While we are not perfect human beings, we are not kidnappers, rapists, or criminals. As such, we strongly deny the allegations that have recently been brought against us.

We ask that everyone please reserve their judgement until a definitive outcome has been reached, as charges have yet to be pressed. Full testimony and evidence will be presented in due time, and we have faith in that process.

As there is uncertainty regarding a timeline for prospective proceedings and out of respect for fans and promoters, due to the severity of the claims, we have cancelled all planned touring.

All social media platforms have been temporarily disabled as they have been used as destinations for defamatory and malicious remarks. We would like to point out that the statements in the published police report were given prior to an arrest. At that point, no member of the band was aware of an active warrant being issued."

우리가 완벽한 사람은 아니지만, 우리는 납치범, 강간범, 범죄자가 아닙니다. 그렇기에, 우리는 최근 우리에게 씌워진 혐의를 강하게 부인하는 바입니다.

아직 제대로 된 혐의가 밝혀지지 않았기에, 우리는 확실한 결과가 나오기 전까지 우리는 모든 분들의 스스로의 판단을 자제해주셨으면 합니다. 완전한 증언, 증거가 머지않아 나올 것이며, 우리는 그걸 믿고 있습니다.

앞으로 진행될 경과에 대한 불확실성과 팬/프로모터 분들에 대한 존중에서, 그리고 사건의 심각성 때문에 우리는 계획된 모든 투어를 취소했습니다.

모든 소셜 미디어 플랫폼은 잠시동안 제 기능을 하지지 못했는데, 명예훼손과 독설의 위한 수단으로 쓰였기 때문입니다. 우리는 경찰 보고서의 진술이 체포 전에 나왔다는 것을 지적하고 싶습니다. 그 때, 밴드의 어떤 멤버도 영장 진행에 대해 알지 못했습니다

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

https://www.facebook.com/officialnergal/posts/1445826322153261

 

And justice for all?

Touring life may get crazy every now and then. I was not on the Decapitated bus. I didn't talk to anyone and I do not know the other people involved. I don't want to speculate but I have learned in both my personal life and in many years of touring that people are complicated. I personally have never forced anyone to have sex with me and there should be a NO TOLERANCE policy used in such cases, no question. But I do know the Decapitated guys, and in my experience, they are bunch of good, decent and hard-working fellas. IF in fact they committed a crime, they will have to deal with the consequences but please keep in mind that only some of the people involved have had their voices heard thus far. So, PLEASE take a breath, count to 10 and THINK before you start stigmatising, accusing and judging them publicly for something they may not have even done! I was arrested, I spent night in a Russian jail where my passport and phone were confiscated. I know the feeling and I can only imagine what horror and trauma my friends and everyone involved are going through now. I profoundly hope this whole case will end up positive for them as soon as possible and they will return home safe. Stay strong and hold on tight!

 

SHARE IF YOU CARE.

 

모두를 위한 정의라고?

투어는 때때로 아주 사람을 미치게 한다. 나는 디케피테이티드 투어 버스에 있지 않았다. 나는 여기에 관련된 누구와도 이야기하지 않았고, 만나지도 않았다. 마음대로 추측하기는 싫지만 나는 내 개인적인 삶과 그 동안의 오랜 투어에서 사람들은 복잡하다는 것을 알게 되었다. 나는 절대로 누군가에게 섹스를 하지고 강요한 적이 없고 그런 상황에서는 당연히도 용인되어서는 안 된다. 하지만 나는 디케피테이티드 멤버들을 알고, 그리고 내 경험으로는 그들은 좋은 사람들이고, 예의 바르며 성실한 친구들이다. 만약 그들이 실제로 범죄를 저질렀다묜, 그들은 반드시 그 결과에 대해 책임져야겠지만, 그래도 지금까지는 사건에 관계된 겨우 몇 사람만이 목소리를 냈다는 것만 명심하시라. 그러니, 그들이 하지 않았을지도 모르는 것에 대해 공개적으로 그들을 낙인찍고, 몰아붙이며 판단하기 전에 숨을 들이마시고, 열까지 센 후 생각을 좀 해라! 나는 체포되었던 적이 있고, 내 전화기와 여권이 압수당한 채 러시아 감옥에서 밤을 보낸 적이 있다. 나도 그 느낌을 알고, 사건에 관계된 우리 친구들과 모두들이 지금 겪을 공포와 충격을 오직 상상만 할 수 있을 뿐이다. 나는 정말로 이 모든 사건이 최대한 빨리 좋은 결과로 끝나고 그들이 집으로 무사히 돌아오기를 바란다. 힘내시라!

관심있다면 공유해달라

  • 깽판러 17.09.17 00:30 (*.70.190.224)
    ㅗㅜㅑ...
  • ㅎㅅ 17.09.17 00:31 (*.131.20.71)
    페이스북에서 퍼온 글이 왜 안 보이지...
  • ㅎㅅ 17.09.17 00:36 (*.131.20.71)
    그냥 디케피테이티드/네르갈 페북에 있는 글 붙여넣기했당..
  • SLi 17.09.17 00:37 (*.114.181.32)
    고닉파셈
  • 메그뎃 17.09.17 00:50 (*.246.47.27)
    일단 팬(뭐 그루피라고 부르진않겠음) 한명이랑 투어버스 안에서 갱뱅한것만 사실인거냐? 이럼 누가 증언할 뭣도 없는거같은데 멤버들한테 극 불리할듯?
  • 치토스 17.09.17 01:37 (*.91.0.171)
    꽃뱀한테 당한것같은 느낌이긴 한데...
  • 디프레션 17.09.17 07:39 (*.199.112.205)
    지금은 뭐라 못하겠다..잘 풀리길..
  • 17.09.17 13:04 (*.167.120.136)
    지금은 판단보류
    아주 괜찮은거 같았던 사람들이 사실은 뒤에선 나쁜짓하다가 법적으로도 처벌받은 것도 몇번 있었고
    억울하게 당한 사람들도 있었기 때문에
    아직은 그래

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 [공지] 해외 IP 이용제한에 관한 안내 [6] 운영자 17.05.18 1240 0
공지 [공지] 메탈 갤러리 이용수칙/안내사항 (17.09.13) 운영자 14.04.27 228704 0
공지 ※ 오늘부터 정식으로 운영자가 된 Bera입니다 [46] Bera 17.09.13 504 1
공지 [공지] 이곳은 메탈 갤입니다. 메탈 관련 사진과 내용 그딴거 없어도 됩니다. [47] file Time7Portal 11.02.18 462474 0
47689 골로프킨 vs 카넬로 알바레즈 ㅈㄴㅈㄴ 기대된다ㅠ [3] Bera 17.09.17 52 0
47688 편의점 알바들 수년전보다 불친절해진것 같은데 [12] ㅇㅇ 17.09.17 138 0
47687 메슈가 내한은 언제오려나… [2] file 메그뎃 17.09.17 77 1
47686 감기땜시 죽겠다 [23] 카류 17.09.17 83 0
47685 베들레헴은 투어안하나 [2] 디프레션 17.09.17 54 0
47684 SNS가 순수했던 시절이 그립구나 [6] ㅇㅇ 17.09.17 100 0
47683 다잉 피터스 내한은 언제 오려나 [10] 수선 17.09.17 102 2
47682 아이언메이든은 언제 오려나 [4] 김양철 17.09.17 103 0
47681 수지합성사진...jpg [1] file ㅇㅇ 17.09.17 159 1
47680 다피 수선 17.09.17 37 1
47679 와 이번에 미스터빅 내한 티켓파워 성공했네 [5] Bera 17.09.17 132 0
47678 그래서 베이더 몇 시에 시작했음?ㅋㅋ [6] Bera 17.09.17 132 0
47677 DT 공연 사운드 좋았음? [13] Bera 17.09.17 149 0
47676 업더야 [2] 필수 17.09.17 78 3
47675 가죽가죽가죽 [4] file 유령사랑악보 17.09.17 103 1
47674 드림시어터 후기 [15] file 패드릭 17.09.17 274 13
47673 질문!! [12] 유령사랑악보 17.09.17 104 0
47672 핑플이 세련된 느낌인 밴드 없나 [7] ㅇㅇ 17.09.17 106 0
47671 마이클 아모트가 제프 루미스의 생일을 맞아 선물한... [5] ㅎㅅ 17.09.17 111 0
47670 Sad But True 2배속 드럼 연주 [2] ㅎㅅ 17.09.17 75 2
» 이번 디케피테이티드 사건에 대한 밴드의 입장 + 베헤모스 네르갈의 반응 [8] ㅎㅅ 17.09.17 174 1
47668 어렵긴 어렵네 [3] 깽판러 17.09.17 102 0
47667 페트루치 전완근 크기비교 [7] file DT 17.09.17 205 2
47666 페트루치: 떙! 큐! file 패드릭 17.09.17 90 1
47665 GUESS [6] Yaneedleis 17.09.17 79 2
목록
Prev 1 ... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ... 1934 Next
/ 1934

최근 댓글

© 메탈 갤러리 / Contact: admin@metalgall.net # 이메일 접수 중단. 문의게시판을 이용해주세요.
(각 게시물의 저작권은 작성자에게 있습니다)

Special Thanks to Time7Portal (Original Creator & Manager)

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...